Ça ne s'invente pas: en polonais, Sobotka signifie... petit samedi. Pour Iwona Sobotka, toutefois, le 15 mai d n'aura rien eu d'un petit samedi: c'est au contraire un grand jour même si, rencontrée le lendemain, la soprano polonaise n'avait absolument pas attrapé la grosse tête.Sobotka oznacza po polsku... małą sobotę. Dla Iwony Sobotki jednak, sobota 15 maja 2004 była dniem wielkim.